Linden Lab anuncia su nuevo visor 2 Beta para Second Life
February 24, 2010
Linden Lab ha anunciado su nuevo visor su Visor 2 Beta, una nueva versión diseñada para ser más cómoda, fácil de entender, a la vez que potencia las características de Second Life. Ésta nueva interfaz tiene elementos similares a los de un navegador web y se pretende que poco a poco vaya añadiendo nuevas características de red social.
Hay que recordar que LL ya le dio un aspecto más similar al de red social a su página web y que recientemente compró Avatars United, una red social de avatares. Además el nuevo visor permite mezclar información real con la del avatar.
La estrategia parece clara y es la de acercarse a la filosofía de las redes sociales, que son quienes estaban realmente ganando la batalla del entretenimiento online. Facebook alcanzó reciéntemente los 200 millones de usuarios mientras que Second Life sigue cerca de los 15 (tras la purga que se realizó de cuentas obsoletas), un número muy inferior al conseguido por ejemplo por Farmville, el juego más famoso de Facebook, que tiene 80 millones. Second Life facilitará ahora el intercambio de experiencias y conversaciones entre los usuarios, dando más importancia a la sociabilidad de los usuarios reales.
A continuación traduzco la presentación del nuevo visor con todas sus nuevas características:
La nueva generación de visores de Second Life – que combinan una experiencia de usuario similar a la de un navegador con capacidades media compartidas – proveen lo que creemos es la mejor experiencia para acceder a Second Life, y una nueva opción a elegir entre el antiguo visor y los visores desarrollados por terceros. Hemos mirado atentamente al diseño de otras plataformas exitosas de tecnología y media, como los navegadores web, Facebook, iPhone, Twitter, etc y los elementos que les permitieron ser adoptados por millones de usuarios. Podrás encontrar gran parte de esa filosofía en el diseño del nuevo visor 2. Nuestro principal objetivo era crear un visor más intuitivo para el usuario, un imperativo para atraer a una nueva oleada de nuevos residentes. Después de todo, más gente en Second Life significa que habrá más contenido, más clientes para los bienes virtuales, una economía más vibrante, más amigos y comunidades, y nosotros haremos incluso más para mejorar la experiencia. Todo son ventajas para todos.
El visor 2 introduce una experiencia de usuario más intuitiva.
El visor 2 tiene todas las características del antiguo visor 1.23 y más. Ha sido reorganizado para dar una experiencia más intuitiva. De hecho tiene muchas nuevas características estupendas:
- Una barra de navegación estilo web, con botones de adelante y atrás, que permite también grabar favoritos y revisar el historial de teleportaciones.
- Un panel derecho, deslizable, que muestra las funcionalidades más frecuentes y permiten gestionar el perfil, contactos, grupos, enlaces, inventario y apariencia fácilmente.
- Una búsqueda mejorada, potenciada por la tecnología Google Search Appliance, que hace más fácil encontrar amigos, lugares y buenos objetos para comprar.
- Una mejor alternativa para hacer prims invisibles. Un nuevo tipo portable, llamado máscaras Alpha, permiten enmascarar partes del avatar base para conseguir que parte de él desaparezca.
- Y disfrutarás de la nueva ayuda contextual que te ayudará a aclimatarte a la nueva experiencia.
Esto son sólo algunos apuntes. Hay mucho más! Hablaremos profundamente de las nuevas características en futuras entradas del blog.
El visor 2 trae la web a Second Life.
Shared Media, una nueva capacidad estándar del visor, hace fácil compartir contenido web y media, y permite a creadores de contenido crear experiencias más interactivas. Los creadores de contenido pueden ahora colocar páginas web, video, flash y otros en cualquier superficie de Second Life. Esperamos que inspire un renacimiento de Second Life conforme los residentes exploren nuevas experiencias inmersivas e integradas y nuevas oportunidades de negocio como juegos o salas de cine.
Y para empresas que usan Second Life como entorno de trabajo, Shared Media permite a cualquiera efectivamente colaborar y compartir documentos. Publicaremos una entrada en el blog – hoy 24 de Febrero – enfocada en Shared Media.
Las pequeñas cosas también importan.
Aunque el nuevo visor se enfoca sobre todo en la nueva distribución, Shared Media y la búsqueda, hay muchas pequeñas mejoras. Configuración, Favoritos, Inspectores. El panel derecho, las notificaciones, nombres clickables y notificaciones de Slurls, iconos para residentes, ropa, conversaciones recientes, clickable urls, selección de Slurls en la barra de navegación, controles de audio globales, acceso rápido para las preferencias de audio, mejoras en la velocidad del mapa y controles de visualización para verse en tercera persona o ver lo que se está llevando encima – el control “What am I wearing?”.
Y más bajo la chistera.
La búsqueda y el panel de inicio son contenido web. Esto significa que podemos seguir haciendo actualizaciones en el contenido, diseño e interacción sin forzar la descarga de una nueva versión del visor. Creemos que es una gran diferencia para nuevos usuarios, porque el contenido de éste panel les ayudará a descubrir la riqueza y profundidad de Second Life. Como es contenido web, una de nuestras recientes adquisiciones hará pronto aparición en éste espacio – NdT: seguramente refiriéndose a la red social Avatars United.
Pero, aún es una Beta.
Puedes usar el foro del visor 2 para enviarnos tus impresiones.
Comenzando.
El Visor 2 es diferente al 1.23 y unos minutos revisando la guía rápida puede ahorrarte frustaciones. El soporte contextual también te ayudará.
Aquí hay algunos apuntes para manejar rápidamente el visor 2.
- Controles de cámara: Localizados en la barra inferior, llamada Vista (View).
- Controles de voz: El botón “hablar” está ahora a la derecha del chat de texto. Las preferencias de sonido se pueden establecer haciendo clic en Me > Preferences (Yo > Preferencias) en el menú superior y después clickeando la pestaña de sonido.
- Moverse alrededor: Localizado en la barra inferior, llamada Movimiento (Move).
- Teleportarse: Te puedes teleportar de diversas formas:
- Doble clic en un landmark, en el panel de lugares de la barra lateral.
- Escribiendo el nombre de una región o landmark en la zona de localizaciones en la barra superior y pulsando Enter.
- Copiando una Slurl en el campo de localización y pulsando Enter.
Nuevas tareas:
- Compartir inventario: Para compartir inventario, comienza una conversación (IM) con la persona, click el botón “Compartir” (Share) en la ventana de conversación que abrirá el inventario, entonces arrastra el objeto del inventario a la conversación.
- Pagar L$ a alguien: Hay dos formas rápidas: A) Botón derecho en la persona y selecciona “Pagar” (Pay). B) Click en “Pagar” en la ventana de conversación. Selecciona entonces la cantidad y click en “Pagar”.
¿Pero dónde está mi – rellenar -?
Hemos intentado equilibrar las necesidades de los residentes actuales con los del consumidor general y hecho algunas decisiones difíciles como reemplazar los menús de tarta por listas de menús. Pero aún puedes manejar el antiguo visor si lo prefieres.
La elección es tuya.
Celebramos y recomendamos este nuevo visor. Cuando esté finalizado se convertirá en el visor principal, pero también hay muchos visores hechos por otras personas a partir de nuestro visor Open Source Snowglobe. También el visor 1.23 seguirá estando disponible y seguirá teniendo soporte mientras tenga sentido hacerlo.
Unas palabras acerca de visores de terceros.
Anunciamos también el directorio de visores y la política para Visores de terceros. El directorio de visores es una lista de visores para residentes con un interés especial, como nuevos lenguajes o nuevas capacidades de navegación o accesibilidad. Para proponer un visor para la lista, el desarrollador debe ser un residente “bien visto” y certificar que se cumple con la política de visores, que prohibe molestar, defraudar, enganar, robo de contraseñas o infringimiento de propiedad intelectual. No toleraremos visores maliciosos que violan nuestras políticas. Para saber más, leer la entrada de hoy acerca de ésto.
Snowgloble, nuestro visor open source saldrá enseguida. Snowglobe 2 estará basado en el visor 2. Si estás interesado en desarrollar para Snowglobe 2, visita nuestra página wiki y encontrarás información y las descargas.



Comments
Got something to say?